Alpenfrieden Icon
Alpenfrieden Icon
Alpenfrieden Icon
Alpenfrieden Icon
Alpenfrieden Icon

La luce del silenzio

A poche cose l’Alto Adige tiene di più che alle sue tradizioni… E queste vengono celebrate e festeggiate ancora oggi come molti secoli fa. Nella notte dal 25 al 26 giugno c’è l’annuale usanza dei fuochi del Sacro Cuore che portano ad illuminare le cime dei monti.

Di solito si va nelle Dolomiti in Alto Adige per motivi sportivi: trekking, trail running, mountain bike - l'offerta è pazzesca! Ma questo fine settimana nelle valli sarà tutto tranquillo e silenzioso, perché tutti guardano in alto verso le cime delle montagne che scintillano in un mare di luci nella notte di domenica dal 25 al 26 giugno. Il motivo di tutto ciò è la lunga tradizione dei fuochi del Sacro Cuore di Gesù. Centinaia di volontari alla sera portano cataste di legna da ardere sui monti, per poi accenderle al calar della notte. Alcuni fuochi bruciano da soli, altri sono raggruppati a raffigurare enormi simboli, come ad esempio un cuore fiammeggiante o una croce.

Questi fuochi sono accesi ogni anno nel mese di giugno, la seconda domenica dopo il Corpus Domini e appartengono ad una consuetudine consolidata in tutto il Tirolo. In nessuna parte i fuochi sono più autentici di quelli accesi direttamente sui monti. Questa usanza primitiva risale al lontano 18 ° secolo, quando il Tirolo fu colpito dalle guerre napoleoniche. Le persone si affidarono allora al "Sacro Cuore di Gesù", al sostegno divino, per mantenere lontane le truppe nemiche. In cambio, fecero la promessa di rinnovare ogni anno il loro voto e di celebrare il loro ringraziamento con una festa di luci. Andreas Hofer, l'eroe nazionale tirolese, ricordò ai suoi seguaci prima della battaglia a Bergisel il giuramento fatto a quel tempo. Hofer vinse a sorpresa contro i francesi e bavaresi. E così la tradizione vive ancora oggi.

I fuochi del Sacro Cuore in Valle Aurina

Anche intorno all'hotel Alpenfrieden in valle Aurina le cime brillano nella notte del 25 giugno. Molti volontari prendono parte ai fuochi del Sacro Cuore e li accendono al calar della notte sulla montagna. Alla domenica hanno luogo numerose processioni e sante messe. A Riobianco ci sarò, ad esempio, la Santa Messa alle 10:00 e alla fine sono in programma una processione e uno spuntino tutti insieme. Anche ad una decina di chilometri, a San Giovani in Alto Adige, sarà celebrata una Santa Messa alle 08:30 seguita dalla processione.

Venite su  a festeggiare insieme a noi!

Die Herz-Jesu-Feuer in Tirol sind spektakulär. Auch in den Dolomiten werden sie entzündet.